害，闲的。撸个日文版。

肯定有很多错的地方x但我敢于丢人x

-

「俺は」

「体育担当の冨岡先生に」　

「話したいことが」　

「いくつありますー！」

（皆：なーにー）

「このピアスは、お父さんの形見だと」　

「何度も言ってたけど」　

「冨岡先生がなぜか」　

「全然聞いてくれませんー！」

「毎日毎日俺を追い掛け、ピアス外せとか、校規違反とか」

「そればっかり言ってしまい」

「正直、ちょうと困ります！」

（皆：おうー）

（しのぶ：ふふ、冨岡先生やっぱり嫌われてませんか？）

（義勇：……）

「でも、俺本当に言いたいのは」

「冨岡先生は優しい人ですー！」

「理不尽でスパルタのところもたくさんあるけど、」

「ホントはすごく優しい人です！」

（皆：えーうそー）

「授業中、体の調子が悪い時」

「富岡先生が気づいてくれて、保健室まで俺を運んでくれました。」

「母は病気で入院した時も、」

「パン屋のこと俺も手伝うからあんま心配するなって」

「言ってくれましたよ？」

「言葉が足りなくて口下手ですけど」

「ぎ…富岡先生が！本当は！とても素敵で優しい人です！」

「大好物の鮭大根を食べたら」

「ちょっとだけ子供っぽい微笑みが浮かんでく」

「そういうとこも、かわいいとー思います！」

（皆：えっ？）

（善逸：ちょっっその展開大丈夫なの？？）

「俺は、義勇さんのことを嫌いじゃないです！！」

（皆：えっ名前で呼ぶの？？）

「むしろ、尊敬してます！」

「皆さんも、義勇さ…富岡先生と仲良くしてあげてほしい！」

（皆：いや勘弁してくれよ……）

（義勇：炭治郎…）

「それと！」

「一回でもいいから！」

「ピアスとか校規とか、なかったことにして！」

「俺と昼飯を一緒に食べてくれませんかー？」

「冨岡先生ーー！」